you may keep the book for your very own - перевод на русский
Diclib.com
Словарь ChatGPT
Введите слово или словосочетание на любом языке 👆
Язык:

Перевод и анализ слов искусственным интеллектом ChatGPT

На этой странице Вы можете получить подробный анализ слова или словосочетания, произведенный с помощью лучшей на сегодняшний день технологии искусственного интеллекта:

  • как употребляется слово
  • частота употребления
  • используется оно чаще в устной или письменной речи
  • варианты перевода слова
  • примеры употребления (несколько фраз с переводом)
  • этимология

you may keep the book for your very own - перевод на русский

A SONG BY MEREDITH WILLSON
May The Good Lord Bless and Keep You; May The Good Lord Bless And Keep You

you may keep the book for your very own      
можете оставить эту книгу себе - я дарю ее вам
pick your own         
FARM OPERATION WHERE CUSTOMERS HARVEST PRODUCE THEMSELVES
Pick-your-own-fruit farm; Pick your own; U-pic; U-pick; U-Pick and Pick-Your-Own (PYO) Farms; Pick-your-own; You-Pick and Pick-Your-Own; Pick-Your-Own

[,pɪkjɔ:r'əun]

общая лексика

"выбирайте сами" (объявление на доске у входа на поле, ферму или в огород [market garden]; вы сами собираете овощи и фрукты прямо в поле или саду; они стоят гораздо дешевле, чем в магазине или на рынке)

игра слов: pick здесь означает и собирать и выбирать

game book         
WORK OF PRINTED FICTION IN WHICH THE READER CHOOSES FROM POSSIBLE OPTIONS TO CONTINUE THE STORY
Game book; Game books; Gamebooks; Choose Your Fate; Choose your fate; Choose your destiny; Choose Your Destiny; Game Book; Game Books; Adventure gamebook; Plot-your-own stories
сборник игр; книжка-забава

Определение

Эдуард Исповедник
(Edward the Confessor)

(ок. 1003, Айслип, Оксфордшир,-5.1.1066, Лондон), англосаксонский король с 1042. Был избран на престол на совете знати, стремившейся восстановить в его лице древнюю англосаксонскую династию и ликвидировать датское господство в стране. Э. И., долго живший на континенте, прибыл в Англию в сопровождении многочисленной свиты нормандских феодалов, которые вскоре заняли ключевые позиции при дворе. Недовольство засильем нормандцев вылилось в 1051 в восстание, которое возглавил тесть Э. И. Годвин Уэссексский; восставшие добились изгнания нормандцев из Англии. Управление государством фактически перешло к Годвину (ум. 1053) и его сыну Гарольду, которому Э. И. завещал престол.

Википедия

May the Good Lord Bless and Keep You

"May the Good Lord Bless and Keep You" is a popular song by Meredith Willson, originally published in 1950.

The song is now considered a standard, recorded by many artists.

It was used as Tallulah Bankhead's theme song for her NBC radio program, "The Big Show." Bankhead would recite the words in her husky voice, with guest stars joining in reciting the words, one line per star, which made a memorable ending for the show.

However, it was most popular when it was regularly sung by Kate Smith on her early 1950s TV show as the closing song.

Как переводится you may keep the book for your very own на Русский язык